PHONG THANH hay PHONG PHANH là đúng chính tả?

5/5 - (1 bình chọn)
12 Tháng Chín, 2021

Phong thanh hay phong phanh là chính tả trong tiếng Việt? Đây là cặp từ dễ nhầm lẫn do cách phát âm giống nhau, và trong trường hợp nào thì nên dùng từ nào là đúng và chính xác nhất? Hãy cùng Muazi.vn tìm hiểu qua bài viết sau đây.

Phong thanh hay phong phanh

Phong thanh là gì?

Phong thanh là một từ ghép Hán – Việt (phong là gió + thanh là tiếng): nghĩa hẹp là nghe tiếng gió thổi, nghĩa rộng là nghe tin đồn.

  • Từ phong thanh thường được dùng với nghĩa là loáng thoáng nghe được, biết được nhưng chưa thực sự chính xác, để chỉ thông tin chưa được kiểm chứng.

Ví dụ:

  • Tôi mới nghe phong thanh là cô ấy sẽ chuyển đi bộ phận khác công tác vào đầu tháng sau
  • Tôi nghe phong thanh là cô ấy vừa lấy chồng

Phong phanh là gì?

Phong phanh là từ thuần Việt để chỉ tình trạng quần áo mặc sơ sài, không đủ ấm lúc tiết trời đang lạnh giá. Từ này được dùng để chỉ hiện trạng trang phục của một người

Ví dụ:

Trời lạnh lắm, em ra đường nhớ mặc ấm vào, đừng ăn mặc phong phanh
Cô ta ăn mặc phong phanh lắm

Phong thanh hay phong phanh?

Phong thanh và phong phanh đều là 2 từ có nghĩa. Tuy nhiên chúng được dùng trong những trường hợp khác nhau:

  • Nếu để chỉ trang phục, cách ăn mặc thì các bạn phải dùng từ phong phanh: Mặc phong phanh
  • Nếu để chỉ tính chất của thông tin nghe được chưa chính xác, chỉ là tin đồn thì dùng từ phong thanh: Nghe phong thanh.

Sự nhầm lẫn phong thanh và phong phanh

Nhiều người thường sử dụng lẫn lộn giữa 2 từ ngữ phong thanh và phong phanh. Nguyên nhân cơ bản của sự nhầm lẫn này chính là do mọi người chưa hiểu hết nghĩa của mỗi từ cộng thêm việc 2 từ này có cách phát âm gần giống nhau.

Có một số người cho rằng: “Nghe phong phanh” tuy là cách dùng từ sai nhưng đã được sử dụng từ lâu và phổ biến, cho nên, có thể chấp nhận được như một cách dùng từ đúng (như một số hiện tượng khác trong tiếng Việt). Thậm chí, một số từ điển tiếng Việt cũng cùng quan điểm này. Tuy nhiên chúng ta nên dùng đúng nghĩa của từ để đảm bảo sự trong sáng của tiếng Việt.

5/5 - (1 bình chọn)
Chia sẻ ngay:
Bài viết liên quan
29 Tháng Mười Một, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Con Khỉ Là Điềm Báo Gì? Tốt Hay Xấu?

Trong rạp xiếc hay sở thú, bạn thấy những con khỉ treo lơ lửng hoặc trèo đu mình trên cây là chuyện rất đỗi bình thường. Tuy nhiên, nếu giấc mơ của bạn xuất hiện hình ảnh này thì bạn nên tìm cho mình một chỗ yên tĩnh bởi đó có thể là điềm báo […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Ngủ Mơ Thấy Sấm Sét Chớp Là Điềm Báo Gì? Lành Hay Dữ?

Hình ảnh sấm chớp trong giấc mơ tượng trưng cho sự thuận lợi trong cuộc sống, công việc của bạn. Mơ thấy sấm chớp là điềm báo gì? – Học sinh mơ thấy sấm chớp, dự báo việc thi cử của bạn sẽ thuận buồm xuôi gió. – Thiếu nữ mơ thấy sấm chớp là […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Con Lừa Là Điềm Báo Gì? Tốt Hay Xấu

Lừa là loài vật chăm chỉ, giúp ích rất nhiều cho con người, chính vì vậy, giấc mơ về con lừa tượng trưng cho sự đi lên của con người bằng chính khả năng, bằng chính nỗ lực của mình. Mơ thấy lừa là điềm báo gì? – Giải mã giấc mơ thấy lừa là […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Ngủ Mơ Thấy Cây Đàn Bị Đứt Dây Là Có Điềm Báo Gì Không?

Bên cạnh việc ù tai, nháy mắt,… thì đứt dây đàn cũng là một điềm báo mà bạn phải cực kỳ lưu ý. Đứt dây đàn là việc hên hay xui? Đây là vấn đề đang được quan tâm nhiều nhất, hãy cùng chúng tôi giải đáp hiện tượng này ngay sau đây. Có khá […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Ngủ Mơ Thấy Mình Đang Ngủ Trong Giấc Mơ Là Điềm Báo Gì?

Ngủ mơ thấy mơ ngủ là có ý nghĩa gì? Giải mộng chiêm bao thấy mơ ngủ là điềm báo gì? Dưới đây là giải mã chính xác nhất cho các độc giả. Những trải nghiệm đó thường là những dấu hiệu cho một điều gì đó xảy đến với bạn trong tương lai, thế […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Đá Voi Là Điềm Báo Gì? Hên Hay Xui

Chiêm bao thấy vôi sống là điềm báo bạn sẽ đạt được danh vọng. Hãy chuẩn bị tinh thần để đón nhận may mắn sắp tới. Mơ thấy vôi là điềm báo gì? – Chiêm bao thấy vôi đang sôi lên là điềm báo ám chỉ gia đình có sự phân […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Ngủ Mơ Thấy Mình Trồng Cây Là Điềm Báo Gì? Hên Hay Xui?

Ai ai cũng biết, cây xanh rất cần thiết và quan trong đối với hành tinh của chúng ta. Được biết đến là “ lá phổi xanh” của trái đất, cây xanh luôn có mặt trong hầu hết mọi không gian từ rừng núi đến đồng bằng, nông thôn đến thành thị và trong cả […]

29 Tháng Mười Một, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Con Ba Ba Là Điềm Báo Gì? Hên Hay Xui?

Nằm mơ thấy con ba ba là một điềm báo, bạn có tin vào điều đó hay không? Có lẽ đây là con vật không gì phải đáng sợ, tuy nhiên thì nó cũng đang làm mọi người khá tò mò. Hãy cùng chúng tôi tham khảo sau bài [Giải đáp] Nằm mơ thấy con […]

25 Tháng Mười Một, 2021
Ngủ Mơ Thấy Răng Của Mình Là Điềm Báo Gì? Hên Hay Xui?

Mơ thấy răng là một trong những giấc mơ phổ biến nhất của con người. Trong giấc mơ, bạn có thể thấy mình bị rụng răng, bị gãy răng, bị mất một vài chiếc răng hoặc mọc thêm răng mới… Mỗi loại giấc mơ như vậy lại mang đến những điềm báo riêng. Mơ thấy […]

25 Tháng Mười Một, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Con Gà Là Điềm Báo Gì? Lành Hay Dữ?

Trong giấc mơ của bạn thấy xuất hiện hình ảnh những con gà, đó là một giấc mơ tốt lành báo trước những điều vui vẻ và may mắn sẽ đến với bạn. Mơ thấy gà là điềm gì? – Nếu bạn mơ thấy một đàn gà trống, điềm báo này nói nên rằng trong […]

1 2 3 8

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

FOLLOW
US
crossmenu-circle linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram