MÙI MẪN hay MUỒI MẪN là đúng chính tả? 55% Dùng sai

4/5 - (3 bình chọn)
9 Tháng Chín, 2021

Các cặp từ Mùi mẫn, muồi mẫn hay mùi mãn, từ nào đúng chính tả? Đây là những cặp từ dễ gây nhầm lẫn nhất vì cách phát âm giống nhau. Tiếng Việt luôn tồn tại những cặp từ dễ nhầm lẫn. Nhiều người thường sử dụng sai những từ ngữ này. Lâu ngày, chúng ta sẽ dần quen với từ bị dùng sai. Vậy trong 3 từ: mùi mẫn, muồi mẫn, mùi mãn từ nào mới là từ đúng? Hãy cùng Muazi.vn tìm hiểu qua bài viết sau đây.

Mùi mẫn, muồi mẫn hay mùi mãn
Mùi mẫn, muồi mẫn hay mùi mãn

Mùi mẫn là gì?

Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên giải thích từ mùi mẫn như sau:

Mùi mẫn: tính từ, có tác dụng làm xúc động và gây cảm thương.

Ví dụ:

  • Giọng ca mùi mẫn
  • Khóc rất mùi mẫn.

Muồi mẫn là gì?

Từ điển Hoàng Phê giải thích nghĩa của từ muồi như sau:

Chín muồi. Ví dụ: Chuối đã chín muồi

(Ngủ) rất ngon, rất say (chỉ nói về trẻ con). Ví dụ: Ru em, em ngủ cho muồi.

Đại Nam Quấc âm tự vị thì không ghi nhận từ "mùi mẫn" mà chỉ có "muồi mẫn". Cụ thể "muồi", chữ Nôm viết 煤, có nghĩa là chín quá (nói về trái trăng - tức trái cây) và cho ví dụ "muồi mẫn", "chín muồi", "trái muồi", "khóc muồi".

Dựa vào Đại Nam Quấc âm tự vị, có thể thấy nghĩa gốc của "muồi" là trái cây chín quá, chín đến mức tối đa, rồi từ đó mở rộng thành cái gì đó rất say, rất nồng, đạt đến mức say sưa lắm, dữ dội lắm, như "khóc muồi", "muồi mẫn".

Từ điển Từ ngữ Nam Bộ của Huỳnh Công Tín cũng không ghi nhận "mùi mẫn" mà chỉ có "muồi mẫn". Huỳnh Công Tín còn giải thích tỉ mỉ hơn hẳn hai công trình kể trên, cụ thể như sau:

Muồi:

  1. (Trái cây) chín đã lâu, ở trạng thái mềm, thâm sắp chuyển sang thối rữa.

Ví dụ: Ba cái chuối để muồi thâm kim, ăn hết ngon.

  1. Ở trạng thái cao về chất của một quá trình.

Ví dụ: Mới nói có mấy tiếng mà nó đã tủi thân khóc muồi rồi; Em nó buồn ngủ muồi rồi, gục lên gục xuống kia kìa.

  1. (Ca, đàn) rất điêu luyện, điệu nghệ, êm dịu và truyền cảm.

Ví dụ: Giọng Phương Quang ca bài "Tình anh bán chiếu" cũng rất muồi, đâu thua gì giọng Út Trà Ôn.

  1. Tình tứ, rất tình, say đắm quyến luyến bên nhau.

Ví dụ: Muồi ở đâu chớ bọn trẻ bây giờ chúng nó muồi ở giữa đàng giữa sá trông nó kì quá

Về từ "muồi mẫn", Huỳnh Công Tín giải thích như sau:

"Muồi mẫn" là từ dùng có ý nhấn mạnh để chỉ trạng thái cao, điêu luyện của một quá trình.

Ví dụ: "Giọng ca phải muồi mẫn theo nghĩa là lãng mạn, buông thả tự do nhưng giữ chắc nhịp".
Ví dụ này là Huỳnh Công Tín dẫn theo sách của Sơn Nam. Điều này có nghĩa là Sơn Nam cũng viết "muồi mẫn".

MÙI MẪN hay MUỒI MẪN là đúng chính tả?

Kết luận: Hầu hết các từ điển đều ghi nhận từ muồi mẫn, nhưng cũng có từ điển (cuốn từ điển tiếng Việt của Hoàng Phê) ghi nhận từ mùi mẫn. Do đó, các bạn có thể dùng cả 2 từ mùi mẫn và muồi mẫn, còn từ mùi mãn là từ sai chính tả

4/5 - (3 bình chọn)
Chia sẻ ngay:
Bài viết liên quan
8 Tháng Ba, 2023
Sống ảo là gì? Biểu hiện của người sống ảo & cách khắc phục lối sống ảo

Sống ảo là gì? "Sống ảo" là một thuật ngữ được sử dụng để mô tả hành động của những người dùng Internet khi họ tạo ra và tham gia vào một thế giới ảo trên mạng, thường là trên các nền tảng mạng xã hội, trò chơi trực tuyến hoặc các cộng đồng trực […]

8 Tháng Ba, 2023
DaN là gì? Cách chuyển đổi DaN sang các đơn vị khác chính xác nhất

DaN là gì? "DaN" là một đơn vị đo khối lượng được sử dụng rộng rãi tại Nhật Bản. Tên gọi "DaN" được dùng để chỉ một "số lượng" hoặc mức độ của một vật nặng hoặc một người. Đơn vị "dan" thường được sử dụng trong lĩnh vực sản xuất thép, nông nghiệp và […]

8 Tháng Ba, 2023
Bả chó là gì? Các cách cứu chữa chó khi có dấu hiệu ăn trúng bả chó

Bả chó chủ yếu bao gồm các loại chất độc nguy hiểm tác động tới hệ thần kinh và tim mạch của chó. Làm chúng ăn vào sẽ chết rất nhanh. Đặc biệt 2 thành phần thường thấy và cũng độc nhất chính là Xyanua và bột Lưu huỳnh. Với những người nuôi chó thì […]

8 Tháng Ba, 2023
lbs là gì? Cách chuyển đổi Pounds thành kilogram (Kg)

lbs là gì? "Lbs" là viết tắt của từ "pounds" trong tiếng Anh, có nghĩa là "pao" hay "pound" trong hệ thống đo lường khối lượng của các quốc gia sử dụng đơn vị đo lường Anh, bao gồm Anh, Mỹ, Canada và một số quốc gia khác. Một pound tương đương với khoảng 0,45 […]

12 Tháng Mười Hai, 2021
Ngủ Mơ Thấy Nghe Âm Thanh Lạ Là Điềm Báo Gì? Tốt Hay Xấu

Không chỉ trong cuộc sống hiện thực mà ngay cả trong giấc mơ, những âm thanh kỳ lạ mà bạn đột nhiên nghe thấy chính là những dấu hiệu cảnh báo vận xui đang sắp tới với bạn. Giải mã giấc mơ nghe thấy âm thanh lạ: – Mơ thấy âm thanh chậm rãi dễ […]

12 Tháng Mười Hai, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Trời Mưa To Là Có Điềm Báo Gì Hay Không?

Tối qua bạn có nằm mơ thấy mưa. bạn đang lo lắng không biết giấc mơ ấy mang tới điềm báo gì, tốt hay xấu? Tùy hoàn cảnh, giới tính, giấc mơ thấy mưa sẽ mang các tầng nghĩa khác nhau. Củ thể như thế nào chúng ta cùng giải mã giấc mơ để biết […]

12 Tháng Mười Hai, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Cái Gương Là Có Điềm Báo Gì? Hên Hay Xui?

Hình ảnh chiếc gương trong mơ là dấu hiệu báo cho bạn biết nên điều chỉnh hoặc chú ý hơn tới bản thân để có thể giữ được những điều tốt đẹp và phòng tránh những điều không tốt. Mơ thấy gương là điềm lành hay dữ? – Giải mã giấc mơ thấy mình đang […]

12 Tháng Mười Hai, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Tóc Là Có Điềm Báo Gì Hay Không?

Thấy tóc trong mơ, nghĩa là có tính cường dương, sự cám dỗ, nhục dục và sức khỏe., …. Mơ thấy tóc là điềm lành hay dữ? – Nếu tóc bạn rối hoặc bị thắt nút, điều này biểu hiện sự không chắc chắn và rối loạn trong cuộc sống của bạn. Có thể bạn […]

12 Tháng Mười Hai, 2021
Ngủ Mơ Thấy Nội Tạng Người Là Điềm Báo Gì? Lành Hay Dữ?

Thật không may nếu bạn mơ thấy trái tim hay lá phổi của mình. Những giấc mơ này sẽ khiến cho tinh thần sa sút, bạn cảm thấy chán nản và mất hết hi vọng. Ý nghĩa giấc mơ thấy nội tạng – Mơ thấy nội tạng là 2 quả cật ám chỉ bạn đang […]

12 Tháng Mười Hai, 2021
Nằm Ngủ Mơ Thấy Lửa Là Điềm Báo Gì? Lành Hay Dữ?

Mơ thấy lửa có ý nghĩa gì? Lửa tượng trưng cho điềm lành, xóa tan mọi u ám, báo hiệu cho thấy bạn sẽ thoát ra khỏi những điều bực bội, khó chịu và gặt hái được nhiều thành công. Mơ thấy lửa là điềm báo gì? – Nếu mơ thấy lửa đốt cháy khiến […]

1 2 3 11

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

crossmenu-circle